{"id":405,"date":"2018-06-18T15:00:00","date_gmt":"2018-06-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/a0109a0e50.nxcli.io\/\/walking-the-tightrope-of-change\/"},"modified":"2021-06-23T14:59:04","modified_gmt":"2021-06-23T20:59:04","slug":"caminando-por-la-cuerda-floja-del-cambio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/education\/walking-the-tightrope-of-change\/","title":{"rendered":"En la cuerda floja del cambio: Cuando la virtud se convierte en vicio"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Por:&nbsp;<strong>Laura Berger<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Antes de que Glen y yo nos mud\u00e1ramos a Costa Rica en 2006, me llamaban &quot;Laura Estructurada&quot;. Progresaba en el \u00e1mbito empresarial. As\u00ed que, cuando partimos hacia Centroam\u00e9rica, pens\u00e9: &quot;\u00a1Si logro triunfar en el din\u00e1mico centro de Chicago, el para\u00edso ser\u00e1 pan comido!&quot;. Sin embargo, me prepar\u00e9 para el viaje con lo que mejor s\u00e9 hacer: le\u00ed todas las gu\u00edas tur\u00edsticas que pude conseguir, investigu\u00e9 a fondo y elabor\u00e9 una meticulosa lista diaria de tareas para completar el &quot;proyecto&quot; de instalarme lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Para mi consternaci\u00f3n, me encontr\u00e9 con un mont\u00f3n de sorpresas. Por nombrar solo un par, los bichos eran del tama\u00f1o de platos de t\u00e9 y m\u00e1s reptantes de lo que pensaba, y los aguaceros no se parec\u00edan a nada que hubiera visto antes. Pero la sorpresa m\u00e1s desconcertante fue el estilo de vida tranquilo y despreocupado de los lugare\u00f1os, llamados ticos. Enseguida me di cuenta de que las selvas no est\u00e1n hechas para tipos r\u00edgidos e inflexibles como yo. Hay que estar preparado para cualquier cosa y dejarse llevar por las desventuras. Y cuanto m\u00e1s clamaba por el control, m\u00e1s se descontrolaba mi vida. Entonces, un d\u00eda, las cosas se pusieron tan mal que decid\u00ed que dejarme llevar y perder el control no pod\u00eda ser peor.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Mi mantra se convirti\u00f3 en &quot;D\u00e9jalo ir&quot;. Al darme cuenta de que las mismas tendencias que me hab\u00edan ayudado a progresar en el mundo empresarial ahora me estaban frenando, adopt\u00e9 una mentalidad m\u00e1s flexible y fluida. Tuve que cambiar de rumbo para evitar que mis virtudes se convirtieran en vicios.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">No solo un simple cambio de entorno o circunstancia puede obligarnos a examinar si nuestras virtudes nos benefician o nos perjudican. A veces, el estr\u00e9s del d\u00eda a d\u00eda puede crear una tormenta de polvo que nubla nuestra conexi\u00f3n con ellas y distorsiona su manifestaci\u00f3n en la vida diaria. En otros casos, una de nuestras virtudes podr\u00eda ser, en realidad, un vicio.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">La humildad, por ejemplo, est\u00e1 a un paso de la inseguridad o la inseguridad, y, si no tenemos cuidado, puede transformarse en resignaci\u00f3n. Piensa en un empleado que siempre atribuye sus \u00e9xitos a otros compa\u00f1eros o que se queda callado en lugar de celebrar sus triunfos en un proyecto importante. Quienes permanecen demasiado callados o demasiado resignados pueden perder oportunidades de crecimiento personal o profesional. Si consideras la humildad una de tus virtudes, recuerda que reconocer y celebrar tus victorias no es lo mismo que presumir de ellas, y ten confianza en tu decisi\u00f3n de perseguir tus objetivos.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Por otro lado, la pasi\u00f3n, aunque beneficiosa en algunos entornos, puede obstaculizar a otros y comprometer las relaciones si no se controla. Si eres un defensor entusiasta de una causa humanitaria, una ideolog\u00eda pol\u00edtica o incluso de tu propia carrera, reconoce la impresi\u00f3n que transmites al expresar tus opiniones. Ahora bien, esto no significa que nunca debas expresar tus puntos de vista. De hecho, hablar abiertamente sobre lo que es moralmente correcto siempre es admirable. Sin embargo, una cosa es oponerse objetivamente al sexismo o al racismo, por ejemplo, y otra muy distinta es hablar de pol\u00edtica en una conferencia telef\u00f3nica. Dicho esto, incluso en una situaci\u00f3n donde se acepta el debate (por ejemplo, en una cena con amigos), no dejes que tu pasi\u00f3n eclipse la compasi\u00f3n y la decencia humana. Simplemente encuentra un equilibrio entre expresar tu propia perspectiva y permitir que quienes te rodean hagan lo mismo.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Por \u00faltimo, la visi\u00f3n de futuro, aunque muy efectiva en entornos laborales desafiantes, puede derivar en exceso de planificaci\u00f3n y rigidez, como me ocurri\u00f3 en Costa Rica. Si bien las personas suelen planificar y programar sus vidas para tener el control, el control que realmente tenemos es bastante limitado. Como resultado, estas virtudes pueden fomentar la ansiedad, en lugar de aliviarla. Si bien programar, priorizar y planificar meticulosamente las tareas puede ser \u00fatil en el trabajo, intentar mantener esa estructura en casa, con la pareja o los hijos, o de vacaciones, puede frenar la espontaneidad y la alegr\u00eda que surge de simplemente disfrutar del momento presente.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Si bien la flexibilidad fue lo que me salv\u00f3 en Costa Rica, abrazar la versatilidad puede ayudarte sin importar la virtud o el vicio con el que te enfrentes. Pero se trata de algo m\u00e1s que simplemente dejarse llevar. Se trata de adaptar tus pensamientos y acciones a la situaci\u00f3n. Esto requiere ser consciente de ti mismo, de las personas que te rodean y de tus circunstancias.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Ahora que conoces el potencial lado oscuro de algunas virtudes clave, \u00bfc\u00f3mo puedes canalizarlas correctamente? Reflexiona sobre ti mismo con regularidad, ya sea meditando, escribiendo en un diario o simplemente tomando un momento de reflexi\u00f3n. Preg\u00fantate si lo que haces, c\u00f3mo lo haces y por qu\u00e9 sigue siendo \u00fatil. Si la respuesta es no, recuerda que al liberar una forma de ser que ya no te sirve, creas espacio para algo nuevo, algo mejor. Al fin y al cabo, la versatilidad aporta un gran valor a tu vida. Tu capacidad para adaptarte a diferentes situaciones te beneficiar\u00e1 sin importar d\u00f3nde trabajes, a qu\u00e9 te dediques o en qui\u00e9n quieras convertirte.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"><em>Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en <\/em><a href=\"http:\/\/www.psychologytoday.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>www.psychologytoday.com<\/em><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div\n        class=\"image-block-outer-wrapper          layout-caption-below          design-layout-inline          combination-animation-none          individual-animation-none          individual-text-animation-none\"\n        data-test=\"image-block-inline-outer-wrapper\"\n    ><\/p>\n<figure\n            class=\"sqs-block-image-figure              intrinsic\"\n            style=\"max-width:280px;\"\n        ><\/p>\n<div\n              \n                style=\"padding-bottom:100%;\"\n              \n              class=\"image-block-wrapper                                                  has-aspect-ratio\"\n              data-animation-role=\"image\"\n              \n  \n\n          ><br \/>\n            <noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.savvyladies.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berger-Laura-savvy-ladies-blog-author.png\" alt=\"Berger-Laura-savvy-ladies-blog-author.png\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" class=\"thumb-image\" src=\"https:\/\/www.savvyladies.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berger-Laura-savvy-ladies-blog-author.png\" data-image=\"https:\/\/www.savvyladies.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berger-Laura-savvy-ladies-blog-author.png\" data-image-dimensions=\"280x280\" data-image-focal-point=\"0.5,0.5\" alt=\"Berger-Laura-savvy-ladies-blog-author.png\" data-load=\"false\" data-image-id=\"5ad8de4d1ae6cfb6a13be9c7\" data-type=\"image\" \/>\n          <\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Presentada en ABC News, CNBC, Yahoo Finance, Redbook, Self y Miami Herald, Laura Berger es coach ejecutiva certificada y cofundadora del Grupo Berdeo. Entre sus clientes figuran directivos de JP Morgan Chase, The Walt Disney World Company, Financial Solutions Advisory Group y Big Brothers Big Sisters. Es coautora de dos libros: Fall in Love Again Every Day y Radical Sabbatical.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By:&nbsp;Laura Berger I was \u2018Structured Laura\u2019 before Glen and I moved to Costa Rica in 2006. I thrived in the corporate environment. So, when we embarked to Central America, I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1,842],"tags":[353,354,327],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-midlife-finances","tag-inspiration","tag-mindset","tag-self-help"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}