{"id":399,"date":"2015-06-05T00:41:00","date_gmt":"2015-06-05T06:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/a0109a0e50.nxcli.io\/\/understanding-the-spousal-benefits-of-social-security\/"},"modified":"2021-06-23T15:07:18","modified_gmt":"2021-06-23T21:07:18","slug":"conocer-las-prestaciones-conyugales-de-la-seguridad-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/education\/understanding-the-spousal-benefits-of-social-security\/","title":{"rendered":"Comprender las prestaciones conyugales de la Seguridad Social"},"content":{"rendered":"

por Daniel G. Mazzola, CPA, CFA<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
\n

\n
\n

IMAGEN \u00a9 LARRYHW<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n

Se ha dicho que la Seguridad Social es el producto que todos los estadounidenses compran, pero que ninguno entiende. Aunque fr\u00edvola, esta caracterizaci\u00f3n es tristemente cierta. En 2012, la Administraci\u00f3n de la Seguridad Social pag\u00f3 prestaciones a m\u00e1s de 56,3 millones de estadounidenses, la inmensa mayor\u00eda de los cuales no ten\u00eda ni idea de c\u00f3mo se determina la elegibilidad, la forma en que se calculan los pagos, o la medida en que los miembros de la familia pueden cobrar en el registro de ganancias del sustentador principal.<\/p>\n

Muchas de las personas con derecho a la Seguridad Social desconocen una interesante prestaci\u00f3n denominada prestaci\u00f3n conyugal. La prestaci\u00f3n conyugal permite a uno de los c\u00f3nyuges cobrar una prestaci\u00f3n de jubilaci\u00f3n basada en el historial laboral del otro c\u00f3nyuge, independientemente de su propio historial de ingresos.<\/p>\n

Como ejemplo, utilizaremos un matrimonio (el Sr. y la Sra. Smith) en el que el marido trabaja mientras que la mujer se queda en casa para mantener el hogar. La normativa de la Seguridad Social permite a la Sra. Smith, al alcanzar la edad de jubilaci\u00f3n (actualmente 66 a\u00f1os para los nacidos entre 1943 y 1954), percibir una prestaci\u00f3n conyugal del 50% de la paga del Sr. Smith, a pesar de no haber trabajado fuera de casa. Si la Sra. Smith hubiera trabajado durante su vida para obtener suficientes cr\u00e9ditos para la cobertura de la Seguridad Social, tendr\u00eda derecho a la prestaci\u00f3n conyugal (50% de la del Sr. Smith) o a la derivada de su propio historial, la mayor de las dos.<\/p>\n

Seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales, en 2012 ambos c\u00f3nyuges estaban empleados en el 47,4% de las familias estadounidenses de \"pareja casada\"; esta tasa aumenta al 59,0% en el caso de las unidades de \"pareja casada con hijos\".<\/p>\n

Con reducciones en las prestaciones por solicitarlas antes de la plena edad de jubilaci\u00f3n y cr\u00e9ditos retrasados (hasta los 70 a\u00f1os) por solicitarlas despu\u00e9s, las parejas casadas necesitan considerar una estrategia planificada para cobrar sus prestaciones de la Seguridad Social. Se han dise\u00f1ado estrategias para ayudarles a maximizar las prestaciones de la Seguridad Social.<\/p>\n

El 2 de noviembre de 2015 se promulgaron nuevas normas de la Seguridad Social que modificaron el derecho a presentar una solicitud restringida para los nacidos a partir del 2 de enero de 1954.<\/p>\n

Si ha nacido el 1 de enero de 1954 o antes, est\u00e1 casado o divorciado y tiene derecho a una prestaci\u00f3n en el historial de su ex-c\u00f3nyuge, una vez que alcance la plena edad de jubilaci\u00f3n (suponiendo que NO haya reclamado a\u00fan sus prestaciones) podr\u00e1 utilizar una solicitud restringida para reclamar una prestaci\u00f3n conyugal, mientras deja que su propia prestaci\u00f3n siga aumentando.<\/p>\n

Las prestaciones conyugales a\u00f1aden otra capa de complejidad a una cuesti\u00f3n ya de por s\u00ed dif\u00edcil: \"\u00bfCu\u00e1ndo debe alguien cobrar sus prestaciones de la Seguridad Social?\".<\/p>\n

Obviamente, no hay una respuesta \u00fanica para todos los casos. Los numerosos matices del programa, combinados con el estilo de vida, el estado de salud y los recursos financieros de cada persona, deben tenerse en cuenta antes de tomar una decisi\u00f3n tan importante. Sin embargo, aunque desconcertante, la Seguridad Social es un tema demasiado importante como para no informarse y conocer las diversas caracter\u00edsticas y opciones.<\/p>\n

Como estadounidenses, pagamos las prestaciones de jubilaci\u00f3n de la Seguridad Social en forma de impuestos sobre la n\u00f3mina remitidos a lo largo de toda una vida de trabajo. Ser\u00eda imprudente no aprovechar al m\u00e1ximo todo lo que ofrece.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Daniel G. Mazzola, CPA, CFA IMAGE \u00a9 LARRYHW Social Security has been described as the one product all Americans buy yet none understand. Though flippant, this characterization sadly rings true. […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1,85],"tags":[166],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-retirement","tag-newsletter-article"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savvyladies.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}